Het nachtland / De knotwilg Het nachtland/De knotwilg is een bundel met de vertalingen van de twee Friestalige bundels It nachtlân/Het nachtland en De stobbewylch. De Friestalige bundels met beschrijving zijn apart opgenomen in dit boekenoverzicht. Hieronder staan enkele van de vertaalde gedichten uit Het nachtland/De knotwilg. Jabik Veenbaas maakte de Nederlandse vertalingen van de gedichten in Het nachtland/De knotwilg. De bundel is uitgegeven door uitgeverij Contact te Amsterdam in 2003. Bestellen kan via de boekhandel of via het internet. ISBN-nummer: 9025415261 |
|
Uit Het nachtland/De knotwilg DE SCHELP
In de zomer is je huid vreemd rood en ruw
Maar op een dag zal het hier zomaar regenen, zal
Je ogen schijnen tropisch groen. ’s Nachts galoppeer je op je paard de brug over. Ah, je borst is zo smal Hoge, bruine veterlaarsjes draag je. Met je boog van bamboe Je ogen schijnen tropisch groen. |
|